lunes, 13 de agosto de 2007

dos poemas Latinos, dos poemas de Marcial.


8

Si lo que lees en este libro, lector
Te resulta oscuro o ripioso
No me lo reproches a mí.
Sin dudas, se equivocó el copista
Que se apresuró al hacer su trabajo
Para que puedas tener
Estos versos junto a ti

No creas que soy el responsable
Ya que pensaré que tu entendimiento es nulo.
Aunque si insistes en que
“El problema está en los versos”
Me rendiré ante la evidencia:
En efecto, son malos
Pero tu lectura sería incapaz de mejorarlos.




71

Si a tu esclavo le duele la pija
Y a ti, Névolo, te arde el culo
No hay que ser adivino
Para saber cómo se entretuvieron anoche.

3 comentarios:

Anónimo dijo...

un poco de ritmo
muy bien!!!
ya era hora
que vuelva la poesia ritmica

te digo uno
dos
ultravioleta

Anónimo dijo...

bueno, agregados a mi blogroll
los espero
:P
http://pablobd.wordpress.com/

Anónimo dijo...

http://www.yossimilogallery.com/artists/ales_sang/?show=1&img_num=12#title